Buscar
  • Olivier Chassot

Inclusion and participation / IUCN-WCPA

My vision for the next Mandate of the IUCN World Commission on Protected Areas includes identifying the mechanisms that favor inclusion, diversity, and participation within the Commission, both in its leadership and in its decision-making spaces. I am sure that I will have a wonderful team of committed people who will support me to promote equity through the integration of a gender perspective, interculturality, and intergenerational relief. Promoting openness so that we can express ourselves in different languages ​​within CMAP, with greater geographic representation, and a strong sensitivity towards underrepresented social groups is another fundamental approach. On the other hand, I hope that we can find the mechanisms that generate the active participation of the membership with spaces to create, build, and share experiences. I am very excited to think of being able to feed on different ways of thinking and diverse knowledge. A very magical place that in my opinion represents a different way of managing natural areas is Tsé Bit'a'i (Photo: Tsé Bit'a'i, New Mexico, USA, 2017), a sacred site of the Navajo people in beautiful Four Corners area in the Western United States of America. On two occasions, I have run the Shiprock Marathon (as Tsé Bit’a’i is known in English), an event organized by the Navajo people to benefit youth in the area. Sharing such an essential place with its native peoples is a privilege.



Mi visión para el próximo Mandato de la Comisión Mundial de Áreas Protegidas de la UICN incluye identificar los mecanismos que favorezcan la inclusión, la diversidad, y la participación en el seno de la Comisión, tanto en sus espacios de liderazgo como en sus espacios de toma de decisión. Estoy seguro que contaré con un maravilloso equipo de personas comprometidas que me respalden para promover la equidad a través de la integración del enfoque de género, la interculturalidad, la releva intergeneracional. Promover la apertura para podernos expresar en diferentes idiomas en el seno de la CMAP, con una mayor representación geográfica, y una fuerte sensibilidad hacia los grupos sociales con menor representación es otro enfoque fundamental. Por otra parte, deseo que podamos encontrar los mecanismos que generen la participación activa de la membresía con espacios para crear, construir y compartir experiencias. Me emociona muchísimo pensar en poder nutrirme de diferentes formas de pensar y de diferentes saberes. Un lugar muy mágico que en mi opinión representa una forma diferente de gestionar áreas naturales es Tsé Bit’a’i (Foto: Tsé Bit’a’i, New Mexico, USA, 2017), un sitio sagrado del pueblo Navajo en la hermosa área de Four Corners en el Oeste de los Estados Unidos de América. En dos oportunidades he corrido la maratón de Shiprock (como se conoce a Tsé Bit’a’i en inglés), un evento organizado por el pueblo Navajo para el beneficio de las juventudes de la zona. Compartir un lugar tan importante con sus pueblos originarios es un privilegio.

Ma vision du prochain mandat de la Commission Mondiale des Aires Protégées de l'UICN comprend l'identification de mécanismes qui favorisent l'inclusion, la diversité et la participation au sein de la Commission, à la fois dans ses espaces de leadership et dans ses espaces de prise de décision. Je suis sûr que j'aurai une merveilleuse équipe de personnes engagées qui me soutiendront dans la promotion de l'équité grâce à l'intégration d'une perspective de genre, de l'interculturalité et de la relève intergénérationnelle. La promotion de l'ouverture afin que nous puissions nous exprimer dans différentes langues au sein de la CMAP, avec une plus grande représentation géographique, et une forte sensibilité envers les groupes sociaux moins représentés est une autre approche fondamentale. D'autre part, j'espère que nous pourrons trouver les mécanismes qui génèrent la participation active des membres avec des espaces pour créer, construire et partager des expériences. Je suis très enthousiaste à l'idée de pouvoir me nourrir de différentes façons de penser à partir de connaissances différentes. Un lieu très magique qui, à mon avis, représente une manière différente de gérer les espaces naturels est Tsé Bit'a'i (Photo: Tsé Bit'a'i, New Mexico, USA, 2017), un site sacré du peuple Navajo dans la belle zone de Four Corners dans l'ouest des États-Unis d'Amérique. À deux reprises, j’ai couru le Marathon de Shiprock (comme on appelle Tsé Bit’a’i en anglais), un événement organisé par les Navajos au profit des jeunes de la région. Partager un lieu aussi important avec ses peuples autochtones est un privilège.

2 vistas0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo