Happy 2021
2020 has been an extraordinarily challenging year for everyone. Campaigning for the Chair of the WCPA in these circumstances has been an enriching experience. Despite many obstacles, it has allowed us to get closer to IUCN’s constituency, to draft a powerful vision to put us on track and advance our goals. 2021 will be even more challenging, with the CBD CoP in May and the forthcoming IUCN elections in September. Sunita and I would like to thank everyone for their interest and support, and we look very much forward to working for the WCPA and our vision. We are happy and confident. We wish you all a Happy New Year and hope that 2021 will bring you joy, happiness, and good health! Photo: Colorado, USA, 2019.
2020 ha sido un año extraordinariamente desafiante para todos. Hacer campaña para la presidencia de la CMAP en estas circunstancias ha sido una experiencia enriquecedora. A pesar de todos los obstáculos, nos ha permitido acercarnos a la circunscripción de la UICN, preparar una visión poderosa que nos encamine y nos permite avanzar en nuestros objetivos. 2021 será aún más desafiante, con la CoP del CDB en mayo y las próximas elecciones de la UICN en septiembre. Sunita y yo queremos agradecer a todos y todas por su interés y apoyo, y estamos ansiosos por seguir trabajando para la CMAP y nuestra visión. Estamos felices y confiados. ¡Les deseamos a todos un Feliz Año Nuevo y esperamos que el 2021 les traiga alegría, felicidad y buena salud!
2020 a été une année extrêmement difficile pour tout le monde. Faire campagne pour la présidence de la CMAP dans ces circonstances a été une expérience enrichissante. Malgré de nombreux obstacles, cela nous a permis de nous rapprocher de la circonscription de l’UICN, de rédiger une vision puissante pour nous mettre sur la bonne voie et faire progresser nos objectifs. 2021 sera encore plus difficile, avec la CoP de la CDB en mai et les prochaines élections de l'UICN en septembre. Sunita et moi aimerions remercier tout le monde pour votre intérêt et votre soutien, et nous sommes très impatients de travailler pour la CMAP et notre vision. Nous sommes heureux et confiants. Nous vous souhaitons à tous une bonne année et espérons que 2021 vous apportera joie, bonheur et bonne santé! Photo: Colorado, États-Unis, 2019.